-
1 встроенное устройство управления
integrated control, built-in controlБольшой англо-русский и русско-английский словарь > встроенное устройство управления
-
2 встроенное устройство управления
Англо-русский словарь технических терминов > встроенное устройство управления
-
3 Integrated Control Unit (ICU)
встроенное устройство управленияEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Integrated Control Unit (ICU)
-
4 embedded management tool
встроенное устройство управления
Устройство, собирающее статистику и поддерживающее функции управления при установке в хост-модуль Token Ring. Примером такого устройства является Bay Networks Model 559.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > embedded management tool
-
5 built-in control
English-Russian dictionary on nuclear energy > built-in control
-
6 built-in control
1) Техника: встроенное устройство управления, встроенный контроль2) Автоматика: встроенное (напр. в станок) устройство управления3) Контроль качества: автономный контроль4) Робототехника: встроенное управляющее устройство, встроенное устройство контроля -
7 EMT
- электрический металлический кабелепровод
- тонкостенная металлическая труба для электропроводки
- встроенное устройство управления
встроенное устройство управления
Устройство, собирающее статистику и поддерживающее функции управления при установке в хост-модуль Token Ring. Примером такого устройства является Bay Networks Model 559.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
тонкостенная металлическая труба для электропроводки
-EN
electrical metallic tubing
A thin-walled metal raceway having a circular cross section; used to pull in or withdraw electric cables or wires after the tubing is installed in place; uses connectors and couplings other than the threaded type.
[ http://www.answers.com/topic/electrical-metallic-tubing-1]
intermediate metal conduit
IMC
-Intermediate metal conduit, or IMC for short, is a rigid steel electrical conduit that is lighter in weight than another rigid conduit. It was designed specifically to protect insulated electrical conductors and cables. It does the work of a similar conduit, galvanized rigid conduit (GRC), but with much less weight and thickness size. By utilizing IMC in areas allowed, you can all but eliminate the need for a heavier wall conduit.
IMC has other advantages over GRC. It has a larger interior diameter than Galvanized Rigid Conduit and the smoother interior of the pipe allows for easier wire pulling through the conduit.
IMC was originally introduced by Allied Tube & Conduit Corporation. It is manufactured in accordance with Underwriters’ Laboratories safety standard 1242 and ANSI C80.6. Believe it or not, Allied claims that IMC is actually more rigid than GRC in applications such as service masts and other installations. It has been installed in industrial and commercial buildings. In fact, the National Electrical Code has a specific article about IMC, article 342.
IMC conduit is coated in a hot galvanized coating on the exterior and a special corrosive-resistant coating on the inside to extend the conduit’s lifespan for reliability. Common conduit sizes range from ½” to 4”.
[ http://electrical.about.com/od/metalpvcconduit/a/IMCconduit.htm]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
электрический металлический кабелепровод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EMT
-
8 integrated control unit
1) Техника: встроенное устройство управления2) Автомобильный термин: интегрированный блок управления3) Вычислительная техника: интегральный блок управления4) Макаров: (ICU) встроенное устройство управленияУниверсальный англо-русский словарь > integrated control unit
-
9 integrated control
1) Общая лексика: общий контроль2) Военный термин: комплексный контроль3) Техника: встроенное устройство управления, встроенный контроль4) Строительство: объединённая система регулирования5) Математика: полный контроль6) Лесоводство: интегрированный метод борьбы (с вредителями)7) Политика: единый контроль8) Телекоммуникации: объединённая система управления9) Вычислительная техника: интегрированное управление10) Экология: комплексный метод борьбы с вредителями11) Автоматика: встроенное управление, управление интегрированным производством12) Макаров: комплексный метод борьбы c вредителями -
10 life of an individual LED-lamp
3.7 срок службы каждой лампы (life of an individual LED-lamp): Период времени, в течение которого лампа обеспечивает более 50 % (или альтернативно 70 %, см. примечание 3) номинального светового потока при стандартных условиях испытания.
Лампа достигает конца срока службы, когда она перестает обеспечивать 50 % (или альтернативно 70 %) номинального светового потока. Срок службы всегда указывают в комбинации с интенсивностью отказов (см. примечание 4 и 3.9).
Примечания
1 Лампы имеют критерий срока службы, отличный от критерия срока службы обычных ламп, поскольку лампы не подвержены внезапным отказам и характеризуются постепенным снижением их светового потока.
2 Однако встроенное устройство управления может внезапно выйти из строя. Определением 3.7 предполагается, что лампа, не дающая полного света из-за отказа устройства управления, фактически достигает конца срока службы, так как не обеспечивает минимального светового потока, объявленного изготовителем или ответственным поставщиком.
3 Максимальное снижение коэффициента сохранения светового потока может изменяться в зависимости от применения лампы. Настоящий стандарт приводит в качестве примера значение 50 % (L50), которое часто используют для коммерческих целей. Для профессиональных целей может быть выбран коэффициент сохранения светового потока, равный 70 % (L70). Информацию по выбранному коэффициенту представляет изготовитель.
4 Конец срока службы определяется отказом 50 % ламп при выбранном значении коэффициента сохранения светового потока: L70, F50 или L50, F50. Для профессионального использования рекомендуются значения L70, F10 означающие отказ 10 % ламп при достижении 70 %-го коэффициента сохранения светового потока.
Источник: ГОСТ Р 54815-2011: Лампы светодиодные со встроенным устройством управления для общего освещения на напряжения свыше 50 В. Эксплуатационные требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > life of an individual LED-lamp
-
11 ECU
1) Electronic Control Unit - электронное управляющее устройствообычно специализированное программируемое устройство для встраиваемых и бортовых систем2) Embedded Control Unit - встроенное устройство управленияАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > ECU
-
12 ICU
1. indicator control unit - блок проверки индикаторов;2. instruction control unit - блок обработки команд;3. integrated control unit - встроенное устройство управления;4. intensive care unit - отделение интенсивной терапии;5. interface control unit - блок управления сопряжением;6. International chicken unit - международная цыплячья единица;7. interrupt control unit - блок управления прерываниями -
13 ICU
I сокр. [integrated control unit] встроенное устройство управления II сокр. [interrupt control unit] блок управления прерываниями -
14 ICU
I сокр. от integrated control unit II сокр. от
interrupt control unit -
15 built-in control
Англо-русский словарь технических терминов > built-in control
-
16 integrated control
Англо-русский словарь технических терминов > integrated control
-
17 integrated control unit (ICU)
Макаров: встроенное устройство управленияУниверсальный англо-русский словарь > integrated control unit (ICU)
-
18 incorporated hand-operated device (of a remote control switch)
встроенное устройство ручного управления
-
[IEV number 442-04-27]EN
incorporated hand-operated device (of a remote control switch)
a device which allows the remote control switch to be operated, directly or indirectly
NOTE – An incorporated hand-operated device is not intended for the normal operation of the remote control switch.
[IEV number 442-04-27]FR
commande manuelle incorporée (d'un télérupteur)
dispositif qui permet de commander directement ou indirectement le télérupteur
NOTE – La commande manuelle incorporée n'est pas destinée au fonctionnement normal du télérupteur
[IEV number 442-04-27]Тематики
- выключатель, переключатель
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > incorporated hand-operated device (of a remote control switch)
-
19 built-in control
встроенное (напр. в станок) устройство управленияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > built-in control
-
20 unit
1. единица; единое целое2. единица измерения наборных элементов, равная 13. элемент; агрегат; аппарат; установка; секция; узел4. печатная секция; секция печатной машиныunits to the em — количество единиц в эме, величина эма
absolute unit — единица измерения в абсолютной системе, абсолютная единица
adding unit — счётное устройство, счётный аппарат
aerograph unit — аэрограф; краскораспылитель
alcohol damping unit — спиртовой увлажняющий аппарат, увлажняющий аппарат, работающий на водно-спиртовом растворе
5. устройство для предотвращения слипания6. устройство, предотвращающее оседание пылиarch-type unit — секция арочного типа, пятицилиндровая печатная секция
7. воздуходувное устройствоdisplay unit — устройство отображения; дисплей
8. секция нагнетания воздухаbuilt-in corner-cutting unit — встроенное устройство для обрубки углов, встроенная углорубилка
90° bump turn unit — поворотное устройство, устройство для поворота на 90°
casting unit — отливное устройство, отливной аппарат
9. двухкрасочная печатная секция10. секция для двусторонней печатиcolor matching unit — устройство для сравнения колористических характеристик краски со стандартом
color viewing unit — устройство для просмотра цветных оригиналов, многокрасочных и шкальных оттисков; анализатор цвета
11. устройство для контактного копированияsingle family unit — односемейный дом, дом для одной семьи
reader unit — считывающее устройство; устройство считывания
12. контактный узел; устройство, обеспечивающее контактcontrol unit — управляющее устройство; блок управления
convertible printing unit — печатная секция, перестраиваемая с одного способа печатания на другой
corner-cutting unit — устройство для обрубки углов, углорубилка
counting-and-collating unit — счётно-подборочное устройство; счётно-подборочная секция
interrogation unit — опрашивающее устройство; блок запросов
detached unit — отсоединенный блок; открепленное устройство
13. резальная секция14. высекальная секцияdampening unit — увлажняющий аппарат; узел увлажняющего аппарата
developing unit — проявочная установка; проявляющая секция
double-width printing unit — печатная секция двойной ширины, полноформатная печатная секция
dyeline copying unit — аппарат, изготавливающий окрашенные копии
endorser unit — впечатывающее устройство; устройство для впечатывания
15. экспонирующая установка16. копировальная установкаfeeder unit — подающее устройство, самонаклад
floor-fed unit — лентопитающее устройство, установленное на уровне печатной секции
flow turn unit — поворотный стол, поворотный транспортёр
fluid injector unit — набрызгивающая секция; устройство для распыления жидкости
folder unit — фальцсекция, фальцевальная секция
graphoscreen vacuum printing-down unit — вакуумная копировальная рама типа «графоскрин»
17. полусекция; секция односторонней печати18. полусекция для печатания дополнительной краской; впечатывающее устройствоheavy-duty nipping unit — зажимное приспособление, работающее с большим усилием
industrial color matching unit — устройство для сравнения колористических характеристик краски со стандартом
infeed unit — питающая секция, самонаклад
insertion unit — вставной блок; блок для вставки
19. накатная группа красочного аппарата20. краскоподающая группа красочного аппарата21. красочный аппарат22. встроенная секция23. агрегатированные секции, неавтономные узлыmagnetic brush unit — узел проявления «магнитной кистью»
output photo unit — выводная фотонаборная секция, блок экспонирования набора
paper jogging unit — устройство для сталкивания бумажных листов, сталкиватель
construction unit — блок; модуль; узел
dosing unit — дозирующий узел; дозатор
24. секция двусторонней печати25. секция, переключаемая на запечатывание с оборотаmixed bed unit — фильтр смешанного действия; ФСД
26. фотографирующее устройствоunit name — имя устройства; номер устройства
27. блок экспонирования, фотографическая секцияplaten unit — тигельное печатное устройство; тигельный печатный аппарат
portable text entry unit — переносной наборный аппарат, переносной терминал для ввода текста
pressing unit — прессующая секция, прессующее устройство
processing unit — технологическая секция; секция обработки
punched card control unit — управляющее устройство, работающее на перфокартах
remote text entry unit — дистанционный наборный аппарат, дистанционный терминал для ввода текста
roller-type anti-setoff unit — противоотмарочный аппарат цилиндрического типа, параллоид-аппарат
protocol unit — протокольный блок; блок реализации протокола
28. ротационная листоподборочная секция29. вращающийся подборочный стол30. вторая фальцсекция31. кассета второго параллельного сгибаsensing unit — датчик, чувствительный элемент
stacked units — печатные секции, установленные друг над другом
stacking unit — стопоприёмное устройство; листоприёмное устройство
three-roller unit — трёхлучевая рулонная установка; трёхлучевая рулонная звезда
three-up bound unit — блок-тройник, тройной блок
32. слово33. совокупность данных, передаваемых как единое целоеtransmission light unit — источник света для прозрачных оригиналов, источник света для диапозитивов
two-roller unit — двухлучевая рулонная установка; двухлучевая рулонная звезда
two-up bound unit — блок-двойник, двойной блок
underfeed unit — лентопитающее устройство, расположенное в нижнем ярусе машины
34. корректор контрастности35. установка переменной чувствительностиvisual display unit — дисплей, видеотерминальное устройство
wed infeed unit — лентопитающее устройство; рулонная установка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
встроенное устройство управления — Устройство, собирающее статистику и поддерживающее функции управления при установке в хост модуль Token Ring. Примером такого устройства является Bay Networks Model 559. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN … Справочник технического переводчика
встроенное устройство ручного управления — [IEV number 442 04 27] EN incorporated hand operated device (of a remote control switch) a device which allows the remote control switch to be operated, directly or indirectly NOTE – An incorporated hand operated device is not intended for… … Справочник технического переводчика
встроенное устройство регулирования силы света — 3.17 встроенное устройство регулирования силы света: Устройство регулирования силы света ламп(ы), установленное внутри корпуса светильника, включающее в себя органы управления, применяемые пользователем. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54815-2011: Лампы светодиодные со встроенным устройством управления для общего освещения на напряжения свыше 50 В. Эксплуатационные требования — Терминология ГОСТ Р 54815 2011: Лампы светодиодные со встроенным устройством управления для общего освещения на напряжения свыше 50 В. Эксплуатационные требования оригинал документа: 3.11 время стабилизации (stabilization time): Время,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство эксплуатационного контроля — 3.3.21 устройство эксплуатационного контроля: Устройство, встроенное в ВДТ, имитирующее условия дифференциального тока для срабатывания ВДТ в определенных условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
срок — 3.1 срок службы: Расчетное время работы труб при заданных параметрах эксплуатации трубопровода. Источник: ГОСТ Р 54468 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
срок службы — 06.01.100 срок службы [ projected life]: Период работоспособности радиочастотной метки, выражаемый числом циклов считывания и/или записи, а в случае активных радиочастотных меток числом лет, оцениваемый на основе ожидаемого ресурса источника… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
срок службы каждой лампы — 3.7 срок службы каждой лампы (life of an individual LED lamp): Период времени, в течение которого лампа обеспечивает более 50 % (или альтернативно 70 %, см. примечание 3) номинального светового потока при стандартных условиях испытания. Лампа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 1870-1-2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки круглопильные. Часть 1. Станки круглопильные универсальные (с подвижным столом и без), станки круглопильные форматные и станки круглопильные для строительной площадки — Терминология ГОСТ Р ЕН 1870 1 2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки круглопильные. Часть 1. Станки круглопильные универсальные (с подвижным столом и без), станки круглопильные форматные и станки круглопильные для строительной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51317.3.2-2006: Совместимость технических средств электромагнитная. Эмиссия гармонических составляющих тока техническими средствами с потребляемым током не более 16 А (в одной фазе). Нормы и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51317.3.2 2006: Совместимость технических средств электромагнитная. Эмиссия гармонических составляющих тока техническими средствами с потребляемым током не более 16 А (в одной фазе). Нормы и методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации